Wanted/Se Busca (#45)

English:

Previously In Out Of Place:

After Ares and Batman’s battle, both were knocked out. Once Batman recovered consciousness, he discovered that Ares was gone and left no trace. The gang now reunited looked for Woody who also recovered consciousness. He looked for something that he lost and he revealed to everyone’s surprise that he knew who Ares was and that he went to the room to retrieve The Master Cross and prevent Ares from getting it. After finding The Master Cross and making sure Ares didn’t get it, Crash noticed that Stitches disappeared.

Crash frantically searched for Stitches all over the place.

He looked inside a box.

Felix: Crash

Then looked between two big boxes.

Felix: Crash!

Then Crash climbed over some stacked boxes and looked for Stitches from above.

Felix: CRASH!

Crash: What?!

Felix: Calm down, if he is here, we’ll find him

Crash: And what if he isn’t?!

Woody: I suggest we first make sure he is not here and then worry about what we’ll do if is he isn’t

Batman was confused; he didn’t understand what was going on.

Batman: Can someone explain me who is Stitches?

Felix: Remember the intruder who sneaked inside The Black Mosquito time ago? The thing we had to make watch in case it came out?

Batman: Yes, I remember that

Felix: Well, it turned out to be a toy, to make a long story short, he said he wanted to join our gang and we told him that he should help us find you and then we would decide about it, so he came with us all this way

Batman: Ohhh, I see, when was the last time you saw him?

Felix: Right before you stopped Ares from smashing us, I didn’t notice he was missing until Crash mentioned it

Batman: Then he can’t be too far away, let’s look for him

Felix: Woody, can you help us?

Woody: Sure thing, I suggest that you let Crash check above the boxes, you and…

Felix: Batman

Woody: Yes, Batman, can look where you landed after Ares knocked you and Ill look around here

So Felix and Batman went to where Ares knocked Crash and Felix, Crash kept looking above and Woody checked all the tiny places he spotted, thinking that may Stitches was hiding in there.

Woody: Stitches, if you’re there come on out!

He looked inside a shoe, below some clothes, inside a backpack, between boxes, inside a trash can but he didn’t find him anywhere.

In the meantime, Felix and Batman looked around in the last place where Stitches was seen.

Batman looked on the floor, looking for footsteps while Felix tried to reconstruct the events after Ares hit them. Unfortunately Batman couldn’t find any track and Felix just couldn’t remember anything after being hit.

Crash was on top of a big box, throwing stuff all over, moving and dropping items while he looked for Stitches.

Nothing, not one trace, not a hair, footprint, eye button, nothing.

Crash: STITCHES!!!! STITCHES WHERE ARE YOU?!

But just like Woody, Felix and Batman didn’t get a glimpse of him, neither did he. But he didn’t give up, he kept searching.

Woody went back to where Felix and Batman were.

Woody: Well, I didn’t find him where I looked, but I have the feeling that he is not in this room anymore

Felix: Based on what?

Woody: On the fact that it seems that we’re the only ones here right now, there hasn’t been any activity besides ours, if Stitches had been here, he would have screamed or something to let us know where he is

Felix: Maybe Ares took him

Woody: I don’t think so; Ares is not known for taking other toys hostage

Felix: There has to be an explanation!

Batman was walking around, still looking for footprints when he noticed something on the ground.

He approached it and picked it up. It was a pink card with human symbols in it.

Batman: Hey guys, I found something

Felix and Woody turned towards Batman.

Felix: What’s that?

Batman: Seems that is a card with information

Woody: Can I see it?

Batman handed the card to Woody who proceeded to inspect it.

Woody: This is a type of card humans tend to give away to give information about themselves or something related to them

Batman: Can you understand what it says?

Woody: Hold on

In the meantime, Felix went to look for Crash.

Felix: Crash! Where are you?!

Crash showed his head, he was still inside the big box.

Felix: Have you found anything?

Crash: No…

Felix: We found a lead on Stitches, come on down!

Crash: What kind of lead?

Felix: Just come on down!

Crash jumped out of the box and climbed down through the piled boxes. He seemed really worried.

Felix: Come on

So both of them went back to where Woody and Batman where.

Batman: …that would make sense

Woody: Completely, but then, who would have done it?

Felix: So what did you learned from the card?

Woody: This is a card with an address to a gift shop

Batman: Woody and I think that your friend was taken out of the room and taken to this place, presumably by a human

Crash: Taken to a gift shop? By whom? What for?

Batman: We don’t know that

Woody: Yet, but we’re sure that he was taken there

Crash: Then we have to go there! NOW!

Felix: I agree with Crash, he helped us to get here; leaving him to his own luck would be a low thing to do

Batman: Well, since he helped you to find me, I think the fair thing to do would be to help you find him

Then he turned to Woody and said:

Batman: Sheriff, will you help us?

Woody: Of course I will, I like that toy a lot and I already helped to find one toy, so let’s go

Crash: LET’S GO!

So the four of them headed towards the room’s door and exited.

Before Woody left the room, he turned around and threw The Master Cross into the air and it disappeared in the distance as it fell.

Then he turned towards the guys and said to himself as he fixed his hat over his head:

Woody: Here we go again

Please join us tomorrow for a very special event :)

Español:

Previamente En Fuera De Lugar:

Después de la batalla de Batman y Ares, los dos quedaron inconscientes. Una vez que Batman recobro la conciencia, descubrió que Ares se fue sin dejar rastro. La pandilla ahora reunida busco a Woody que también recobro la conciencia. Busco algo que había perdido y revelo para la sorpresa de todos que el sabia quien era Ares y que fue al cuarto para asegurar La Cruz Maestra y prevenir que Ares la obtuviera. Después de encontrar a La Cruz Maestra y asegurarse que Ares no la consiguió, Crash noto que Stitches había desaparecido.

Crash busco frenéticamente a Stitches por todo el lugar.

Miro dentro de una caja.

Félix: Crash

Luego busco entre dos grandes cajas.

Félix: ¡Crash!

Luego Crash escalo sobre una pila de cajas apiladas y busco a Stitches desde arriba.

Félix: ¡CRASH!

Crash: ¿¡Que?!

Félix: Calmate, si esta aquí, lo encontraremos

Crash: ¿¡Y que si no esta?!

Woody: Sugiero que primero nos aseguremos que no esta aquí y luego nos preocupemos sobre que haremos si no esta

Batman estaba confundido; no entendía que era lo que ocurría.

Batman: ¿Alguien me puede explicar quien es Stitches?

Félix: ¿Recuerdas al intruso que se metió a El Mosquito Negro hace tiempo? ¿La cosa por la cual tuvimos que hacer guardia por si salía?

Batman: Si, recuerdo eso

Félix: Bueno, resulto ser un juguete, para hacer el cuento corto, dijo que se quería unir a nuestra pandilla y le dijimos que tenia que ayudarnos a encontrarte y luego decidiríamos al respecto, así que vino con nosotros todo este camino

Batman: Ohhh, ya veo, ¿Cuándo fue la ultima vez que lo vieron?

Félix: Justo antes de que detuvieras a Ares de aplastarnos, no note que no estaba hasta que Crash lo menciono

Batman: Entonces no puede estar muy lejos, vamos a buscarlo

Félix: ¿Nos puedes ayudar Woody?

Woody: Claro, sugiero que dejes que Crash cheque por encima de las cajas, tu y…

Félix: Batman:

Woody: Batman, si, pueden buscar donde cayeron después de que Ares los aventó y yo buscare aquí

Y así Félix y Batman fueron a donde Ares aventó a Crash y Félix, Crash siguió buscando arriba y Woody checo todos los lugares pequeños que vio, pensando que Stitches tal vez se estaría escondiendo ahí.
Woody: Stitches, ¡sal de ahí si estas ahí!

Miro dentro de un zapato, debajo de un poco de ropa, dentro de una mochila, entre cajas, dentro de un bote de basura pero no lo encontró en ningún lado.

Mientras tanto, Félix y Batman miraron alrededor en el último lugar donde Stitches fue visto.

Batman miro en el piso, buscando por pistas mientras Félix trataba de reconstruir los hechos después de que Ares los golpeo. Desafortunadamente Batman no pudo hallar ninguna marca y Félix simplemente no podía recordar nada después de haber sido golpeado.

Crash estaba encima de una caja grande, aventando cosas por todos lados, moviendo y tirando cosas mientras buscaba a Stitches.

Nada, ni una pista, ni un pelo, huella, ojo de botón, nada.

Crash: ¡¡¡STITCHES!!!! ¿¡STITCHES, DONDE ESTAS?!

Pero al igual que Woody, Félix y Batman no encontraron ni un rastro, tampoco el. Pero no se rindió, siguió buscando.

Woody regreso a donde estaban Félix y Batman.

Woody: Pues no lo encontré donde busque pero tengo el presentimiento de que ya no esta en este cuarto

Félix: ¿Basado en que?

Woody: En el hecho de que al parecer somos los únicos aquí ahora, no ha habido mas actividad que la nuestra, si Stitches estuviera aquí, habría gritado o hecho algo para decirnos en donde esta

Félix: Tal vez Ares se lo llevo

Woody: No lo creo; Ares no es conocido por llevarse a otros juguetes de rehenes

Félix: ¡Tiene que haber una explicación!

Batman estaba caminando alrededor, aun buscando por huellas cuando noto algo en el suelo.

Se acerco y lo recogió. Era una tarjeta rosa con símbolos humanos.

Batman: Hey chicos, encontré algo

Félix y Batman voltearon hacia Batman.

Félix: ¿Qué es eso?

Batman: Al parecer es una tarjeta con información

Woody: ¿Puedo verla?

Batman le entrego la tarjeta a Woody y el procedió a inspeccionarla.

Woody: Este es un tipo de tarjeta que los humanos tienden a dar a otros para dar información de ellos mismos o de algo relacionado con ellos

Batman: ¿Puedes entender lo que dice?

Woody: Espera

Mientras tanto, Félix fue a buscar a Crash

Félix: ¡Crash! ¿¡En donde estas?!

Crash mostró su cabeza, aun seguía dentro de la gran caja.

Félix: ¿Has encontrado algo?

Crash: No…

Félix: ¡Nosotros encontramos una pista, baja!

Crash: ¿Qué clase de pista?

Félix: ¡Primero bajate!

Crash salto fuera de la caja y bajo por la pila de cajas. Parecía estar muy preocupado.

Félix: Vamos

Y así los dos fueron a donde estaban Batman y Woody.

Batman: …eso haría sentido

Woody: Absolutamente, pero, ¿Quién lo habrá hecho?

Félix: ¿Qué supieron de la tarjeta?

Woody: Esta es una tarjeta con una dirección para una tienda de regalos

Batman: Woody y yo pensamos que su amigo fue sacado del cuarto y llevado a este lugar, posiblemente por un humano

Crash: ¿Llevado a una tienda de regalos? ¿Por quien? ¿Por qué?

Batman: No sabemos eso

Woody: …Aun, pero estamos seguros de que fue llevado ahí

Crash: ¡Entonces tenemos que ir ahí! ¡AHORA!

Félix: Esto de acuerdo con Crash, el nos ayudo a llegar aquí; dejarlo a su suerte seria una acción muy mala

Batman: Pues como el les ayudo a encontrarme, creo que lo justo es que yo les ayude a encontrarlo

Luego se volteo hacia Woody y dijo:

Batman: ¿Nos ayudaras Comisario?

Woody: Por supuesto que lo haré, me cae bien ese juguete y ya ayude a encontrar a un juguete, así que vamos

Crash: ¡VAMONOS!

Y así los cuatro enfilaron para la puerta del cuarto y salieron.

Antes de que Woody saliera el cuarto, se volteo y aventó La Cruz Maestra al aire y esta desapareció en la distancia mientras caía.

Luego se volteo hacia los chicos y se dijo a si mismo mientras se acomodaba el sombrero sobre su cabeza

Woody: Y aquí vamos de nuevo

Por favor únetenos mañana para un evento muy especial :)