Previously In Out Of Place:
After executing Batman’s plan, Alpha team was taken up upstairs by the human and left inside the store they were looking for. They found out that there was another store with the same symbol and determined that both places were part of the same store. They explored and looked for Stitches in the place they were at but they didn’t find him anywhere until two humans showed up and one of them was carrying Stitches and revealed his intentions for him; wrap him as a gift. Now that the guys knew what was going on, they had to distract the humans and rescue Stitches, and Spiderman seemed to have a plan for that.
Batman: And what’s that plan?
Spiderman: I climb up to the ceiling and lose the light bulb so it falls and breaks, making the place dark so they can’t see. That will force them to get out of here and get a new one. We can use that time to get Stitches and get out of here.
The Thing: We still have to pick Woody and his team
Superman: First things first Ben
Batman: We need to advise Buzz of the plan, otherwise he won’t know what’s happening
Spiderman: If someone jumps to the floor and distracts the humans, that will give me time to get to the ceiling undetected, and whoever jumps can advice Buzz of the plan
The Thing: Cool…
Everyone looked at each other while waiting for someone to volunteer for the job, but no one said anything.
Spiderman: Come on guys, someone has to do it; you want to draw straws or what?
While they were solving who was going to warn Buzz, the human behind the display started working on the box where Stitches would go.
Spiderman: Either we come to an agreement here or Stitches’ will be a present soon, I cant do it because I’m the one supposed to get to the ceiling, so one of you has to do this task!
Batman: I’m the most agile after you Pete, so I’m going to have to jump over there and rescue Stitches
Superman: And Ill have to go and help him
After a moment of silence, The Thing said:
The Thing: Fine, Ill do it!
Spiderman: Remember Ben, tell Buzz not to move until the humans have left the store
The Thing: You better make good use of this, its going to hurt…
Spiderman: Come one man, you’ve endured worse falls than this one
The Thing: Yeah, but still…
The Thing walked towards the edge of the cube they were while Spiderman move towards the back and grabbed the upper cube’s edge.
Spiderman: So Ben jumps and creates a diversion and then tells Buzz of the plan, I go to the ceiling and make the light bulb fall and Bats and Sups will jump at the display and rescue Stitches
Superman: Yeah, we get it
Spiderman: Whenever you’re ready Ben
The Thing: The things we do to rescue other toys…
Then he jumped towards the floor.
His fall was noticed by the store owner and the human holding Stitches.
Superman: Now Peter!
Spiderman began climbing fast, going through the toys that were in the cubes above.
Spiderman: Sorry… sorry… I didn’t see you…
He reached the top of the cube structure and jumped towards the ceiling; he went through a panel and landed on top of the next one.
The human placed Stitches on the display and reached for The Thing, the store owner told him something and he pushed it inside a cube that was near the floor.
Buzz: Don’t tell me that those guys threw you overboard
The Thing: No, I’m just a sucker for bungee with no ropes… Don’t be silly, it’s all part of the plan
Buzz: What plan?
The Thing: We’re creating a diversion to rescue Stitches and I’m here to tell you about the plan, the plan is…
In the meantime, Batman and Superman were staring at the humans, who were discussing wrapping options and the price.
Batman: This plan better work, otherwise it will be harder to get to Stitches
Superman: Spiderman is good at what he does, have a little faith in him
Batman: I do, but we have to be flawless or we won’t make it out of here with Stitches
Superman: Just relax and be ready for our turn
Spiderman had finally finished unscrewing the screws of the bulb socket and pulled it towards him slowly so he wouldn’t change the lighting of the room too quickly.
He proceeded to unscrew the bulb, but since it was hot, he had to do it slowly in order to prevent burning his gloves.
He kept at it until the light started flickering, which was the sign that the bulb was almost out. He pointed the bulb at the floor, so it wouldn’t fall on the display or over a human and gave it a last screw.
The bulb fell and smashed against the floor and the store was now in darkness, except for the light coming from the outside, but it wasn’t enough to properly wrap a gift.
The humans said something about a lousy electrical installation and that there was a spare light bulb on the other store.
The store owner proceeded towards the exit and left the store, while the customer walked also towards the exit and left the store.
Batman: Now!
He and Superman jumped towards the glass display, but Superman couldn’t get a grip with both hands and his hand that grabbed the display slipped slowly.
Superman: Bruce, I need some help here!
Batman stopped and turned back, he reached the display’s edge and grabbed Superman’s hand. He pulled Superman upwards until he was standing safely and they proceeded towards the cashier machine.
There was a box next to it that was jumping around, Batman approached to it and heard something inside screaming desperately.
Batman: Ok Clark, help me keep the box still while I open it
Superman placed his foot on top of the box while Batman removed the tape of ever corner around the box.
Superman removed his foot and opened the box slowly, and once he had enough space, Stitches jumped out of the box and tried to run away from it; but he soon stopped since he realized he was too far from the floor.
He turned around and started shaking when he saw Batman and Superman.
Batman: Don’t worry; we’re here to help you
Stitches: (Noises)
Superman: What did he say?
Batman: I have no idea
Superman tried to reach Stitches but he started screaming while recoiling:
Stitches: WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Batman: How exactly do Felix and Crash get along with him?
Stitches stopped screaming and looked at Batman with curiosity.
Superman: What did you do?
Batman: Nothing, I just asked how exactly Felix and Crash get along with him
Stitches started jumping but seemed happy.
Stitches: Wa wa wa wa wa!
Batman: You know Felix and Crash, right?
Stitches: Wa!
Batman: Well, we are their friends, and if you come with us we’ll take you with them
Suddenly Spiderman landed on the chair behind the display and scared Stitches:
Stitches: WAAAA!
Spiderman: So you got him guys?
Superman: Yeah
Spiderman: Then what are we waiting for? Let’s go!
The Thing: Hey you guys over there! You’re waiting for the humans so you ask them permission to leave or what?
Batman: Ok Stitches, we have to go now, are you ready?
Stitches: (Noises)
Superman: We’ll take that as a yes, Buzz, catch him!
Superman grabbed Stitches and threw him over the display onto the floor; Buzz reached out and caught him.
Once he made sure he was ok, The Thing gave a thumb up to Superman, Spiderman then said:
Spiderman: Alright then, let’s go! Let’s go! Let’s go!
Superman and Batman jumped at the chair Spiderman was at, and then the three of them jumped towards the floor. They ran where The Thing and Buzz where and when they were all together, The Thing said:
The Thing: Let’s get out of here!
And they all ran for the door.
They were so close to the door, just a few more centimetres and they would accomplish their mission.
But out of nowhere, the humans returned back to the store. The owner brought a light bulb with her and the customer followed her.
The six of them had to deviate and hide from the humans where Buzz hid when the human that brought Stitches first walked into the store.
While the store owner replaced the bulb, the customer walked around, looking at the store’s products.
The Thing: We were so darn close!
Spiderman: You said so Ben
Buzz: It’s all part of the trade folks, humans go and come as they please
Superman: Yeah, but it’s getting annoying how they keep interfering with our rescue!
Spiderman: Any ideas Bats?
Batman also looked frustrated and answered:
Batman: No, while the human is roaming around, we can’t move without being exposed and from this position we can’t do much, except wait for them to leave again…
Superman: You’re saying that our only option right now is to hope we catch a break and wait for the humans to leave?
Batman: Unfortunately…yeah
Special thanks to Mariana and Sergio Sifuentes Silva for their help in the production of this photograph.
Español:
Previamente En Fuera De Lugar:
Después de ejecutar el plan de Batman, el grupo Alfa fue llevado hacia arriba por la humana y dejado dentro de la tienda que estaban buscando. Encontraron que había otra tienda con el mismo símbolo y coincidieron que los dos lugares eran parte del mismo negocio. Exploraron y buscaron a Stitches en el lugar en el que estaban pero no lo encontraron por ningún lado hasta que dos humanos aparecieron y uno de ellos llevaba a Stitches y revelo sus intenciones para el; envolverlo para regalo. Ahora que los chicos sabían que pasaba, tenían que distraer a los humanos y rescatar a Stitches, y Spiderman parecía tener un plan para eso.
Batman: ¿Y cual es ese plan?
Spiderman: Escalo hasta el techo y aflojo el foco hasta que se caiga y rompa, haciendo que el lugar se oscurezca para que no puedan ver. Eso los forzara a salir de aquí y conseguir otro. Podemos usar ese tiempo para rescatar a Stitches y salir de aquí.
La Mole: Aun tenemos que recoger a Woody y su equipo
Superman: Primero lo primero Ben
Batman: Necesitamos avisarle a Buzz del plan, de lo contrario no sabrá que va a pasar
Spiderman: Si alguien salta al suelo y distrae a los humanos, eso me dará tiempo para llegar al techo sin ser detectado, y el que brinque le puede decir a Buzz del plan
La Mole: Chido…
Todos se miraron el uno al otro mientras esperaban a que alguien se ofreciera para el trabajo, pero nadie dijo nada.
Spiderman: Vamos chicos, alguien lo tiene que hacer; ¿Quieren ver quien saca la pajita mas corta o que?
Mientras se decidían quien le iba a avisar a Buzz, la humana detrás de la vitrina empezó a trabajar en la caja en la cual iría Stitches.
Spiderman: O llegamos a un acuerdo o Stitches será pronto un regalo, yo no lo puedo hacer por que se supone que yo iré al techo, ¡así que alguien tiene que hacer esto!
Batman: Soy el mas ágil después de ti Pete, así que yo tendré que saltar allá y rescatar a Stitches
Superman: Y yo tendré que ir y ayudarlo
Después de un momento de silencio, La Mole dijo:
La Mole: ¡Esta bien, yo lo haré!
Spiderman: Recuerda Ben, dile a Buzz que no se mueva hasta que los humanos dejen la tienda
La Mole: Mas te vale hacer buen uso de esto, va a doler…
Spiderman: Vamos, has soportado peores caídas que esta
La Mole: Si, pero aun así…
La Mole camino hacia el borde del cubo donde estaban mientras Spiderman iba hacia atrás y se sujeto al borde del cubo superior.
Spiderman: Entonces Ben brinca y crea una distracción y le dice a Buzz del plan, yo voy al techo y hago que el foco caiga y Bats y Sups brincaran a la vitrina y rescataran a Stitches
Superman: Si, ya entendimos
Spiderman: Cuando estés listo Ben
La Mole: Las cosas que hacemos para rescatar a otros juguetes…
Y luego brinco hacia el suelo.
Su caída fue vista por la dueña de la tienda y el humano sosteniendo a Stitches.
Superman: ¡Ahora Peter!
Spiderman empezó a escalar rápido, pasando por los juguetes que estaban en los cubos de arriba.
Spiderman: Lo siento…lo siento…no te vi…
Llego al tope de la estructura de los cubos y salto hacia el techo; pasó a través de un panel y aterrizo encima del que estaba al lado.
El humano puso a Stitches en la vitrina y tomo a La Mole, la dueña de la tienda le dijo algo y lo empujo dentro del cubo que estaba cerca del piso.
La Mole miro alrededor y vio a Buzz junto a el.
Buzz: No me digas que aquellos te aventaron por la borda
La Mole: No, es que me encanta aventarme de bungee sin cuerdas…No seas ridículo, todo es parte del plan
Buzz: ¿Cuál plan?
La Mole: Estamos creando una distracción para rescatar a Stitches y yo estoy aquí para contarte el plan, el plan es…
Mientras tanto, Batman y Superman veían a los humanos, que estaban discutiendo opciones de envoltura y el precio.
Batman: Más vale que funcione este plan, de lo contrario será más difícil llegar a Stitches
Superman: Spiderman es bueno en lo que hace, ten un poco de fe en el
Batman: La tengo, pero tenemos que hacer esto sin fallas o no saldremos de aquí con Stitches
Superman: Relájate y prepárate para nuestro turno
Spiderman por fin había terminado de quitarle los tornillos al socket del foco y lo jalo hacia el lentamente para no cambiar la iluminación del cuarto demasiado rápido.
Procedió a desenroscar el foco, pero como estaba caliente, tenia que hacerlo lentamente para prevenir que sus guantes se quemaran.
Continuo con eso hasta que la luz empezó a parpadear, lo cual era la señal de que el foco ya estaba casi fuera. Apunto el foco hacia el suelo, para que no cayera sobre la vitrina o un humano y le dio la última vuelta.
El foco cayó y se rompió contra el suelo y la tienda quedo a oscuras, excepto por la luz que venia de afuera, pero no era suficiente para envolver un regalo apropiadamente.
Los humanos dijeron algo sobre una instalación eléctrica mediocre y que había un foco de repuesto en la otra tienda.
La dueña de la tienda se dirigió a la puerta y salio de la tienda, mientras el cliente también camino a la puerta y salio de la tienda.
Batman: ¡Ahora!
El y Superman saltaron hacia la vitrina, pero Superman no pudo agarrarse con sus dos manos y la mano con la que si se pudo agarrar a la vitrina se resbalaba lentamente.
Superman: ¡Bruce, necesito algo de ayuda aquí!
Batman se detuvo y se dio la vuelta, alcanzo el borde de la vitrina y sujeto la mano de Superman. Jalo a Superman hacia arriba hasta que estaba de pie y procedieron hacia la maquina registradora.
Había una caja junto a ella que brincaba por todos lados, Batman se acerco a ella y escucho algo adentro que gritaba desesperadamente.
Batman: Ok Clark, ayúdame a mantener la caja quieta mientras la abro
Superman puso un pie encima de la caja mientras Batman quitaba la cinta de cada esquina.
Superman quito el pie y abrió la caja lentamente, y una vez que tuvo suficiente espacio, Stitches salto fuera de la caja y trato de alejarse de ella; pero se detuvo en cuanto noto que estaba muy lejos del suelo.
Se dio la vuelta y empezó a temblar cuando vio a Batman y Superman.
Batman: No te preocupes; estamos aquí para ayudarte
Stitches: (Ruidos)
Superman: ¿Qué dijo?
Batman: No tengo idea
Superman trato de alcanzar a Stitches pero empezó a gritar mientras se alejaba:
Stitches: ¡WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Batman: ¿Exactamente como es que Félix y Crash le entienden?
Stitches dejo de gritar y veía a Batman con curiosidad.
Superman: ¿Qué hiciste?
Batman: Nada, solo pregunte como es que Félix y Crash le entienden
Stitches empezó a brincar pero parecía contento.
Stitches: ¡Wa wa wa wa wa!
Batman: ¿Conoces a Félix y Crash, verdad?
Stitches: ¡Wa!
Batman: Pues somos sus amigos, y si vienes con nosotros te llevaremos con ellos
De repente Spiderman aterrizo en la silla detrás de la vitrina y asusto a Stitches:
Stitches: ¡WAAAA!
Spiderman: ¿Ya lo tiene chicos?
Superman: Si
Spiderman: ¿Entonces que esperamos? ¡Vamonos!
La Mole: ¡Oigan ustedes! ¿Esperan a que regresen los humanos para pedirles permiso para irnos o que?
Batman: Ok Stitches, tenemos que irnos, ¿Estas listo?
Stitches: (Ruidos)
Superman: Tomaremos eso como un si, Buzz ¡Atrápalo!
Superman sujeto a Stitches y lo aventó de la vitrina hacia el piso; Buzz levanto los brazos y lo atrapo.
Una vez que se aseguraron que estaba bien, La Mole le dio le levanto el pulgar a Superman, Spiderman luego dijo:
Spiderman: Bueno pues, ¡Vamonos! ¡Vamonos! ¡Vamonos!
Superman y Batman saltaron hacia la silla donde estaba Spiderman, y luego los tres saltaron hacia el piso. Corrieron hacia donde estaba La Mole y Buzz y cuando todos estuvieron juntos, La Mole dijo:
La Mole: ¡Vamonos de aquí!
Y todos corrieron hacia la puerta.
Estaban tan cerca de la puerta, solo unos cuantos centímetros y cumplirían con su misión.
Pero fuera de la nada, los humanos regresaron a la tienda. La dueña de la tienda traía un foco y el cliente la seguía.
Los seis tuvieron que desviarse y esconderse de los humanos donde Buzz se escondió cuando el humano que trajo a Stitches entro a la tienda por primera vez.
Mientras la dueña de la tienda cambiaba el foco, el cliente caminaba por la tienda, viendo los productos.
La Mole: ¡Demonios, estábamos tan cerca!
Spiderman: Tú lo dijiste Ben
Buzz: Es parte de esto amigos, los humanos van y vienen como les place
Spiderman: ¿Alguna idea Bats?
Batman también se veía frustrado y respondió:
Batman: No, mientras el humano este dando vueltas, no podemos movernos sin ser vistos y desde esta posición no podemos hacer mucho, excepto esperar a que se vuelvan a ir…
Superman: ¿Quieres decir que nuestra única opción ahorita es esperar a que tengamos suerte y los humanos se vayan?
Batman: Desafortunadamente…si
Un agradecimiento especial a Mariana y Sergio Sifuentes Silva por su ayuda en la producción de esta fotografía.








