Friday, February 29, 2008

Mission Accomplished/Misión Cumplida (#15)


English:

(Continues from Out Of Place Photo #14)

Hello and welcome once again to the Out Of Place Project blog.

This week is the closure of the story that has been going on with the gang and the weird forest we got into 8 weeks ago.

Chapter 8.

Last week the gang was reunited thanks to the combined efforts of the rescue squad made of Superman, Spiderman, The Thing and Garfield.

They were brought to a meeting point that the rescue squad and me agreed on when they arrived to help me find the gang, and after Crash’s mischief towards The Thing, and taking a picture of everybody for the rescue squad as a memento of the occasion, we finally started our way out of the forest.

After a long while, we arrived to the place where the gang and me entered the forest, Batman looked around and said:

Batman: Well, here we are, it ends where it began.

Superman: Or it begun where it ends?

Batman: Funny as always Clark…

Superman: Hey, I try my best!

Spiderman: Well guys, mission accomplished, it took some work, but we made it.

The Thing (looking at Crash): And no thanks to someone…

Crash: Come on Thingy, you got to admit we had good times.

The Thing: I AIN’T NO THINGY!!!!!!!!!

Crash: Heavy load then?

The Thing: AAAHHH!!! IT’S CLOBBERIN’ TIME!!!!!

Spiderman: Oh come on guys, not again!

The Thing started chasing Crash all around while Felix said:

Felix: It’s good to finally be out of this place

Garfield: And don’t forget who made it possible eh?

Felix: You got the upper paw now Garfield, but my time will come

Garfield: But in the meantime, you owe me 10 packs of lasagna, 10 liters of coffee and a 50” screen to watch TV.

Felix: When did I agree to all that?!

Garfield: Youre supposed to say: Yes Garfield, Ill even have a football team to kick Odie and Ill send Nermal to the deepest jungle in Asia for you because youre such a good cat!

Felix: You really need your coffee…


Superman: Well guys, its time for me to leave, I wish you…

Me: Hold on Superman, I got a favour to ask before you all leave.

Garfield: And what would that be? Don’t tell us you left another pal inside the forest.

Batman: No, but we got a request for you 4.

Spiderman: What’s that?

Felix: A picture of us with all of you, but this one will be a memento for us

The Thing stopped chasing Crash and asked:

The Thing: Weren't you reluctant to have a picture with us taken when we all met?

Crash: We changed our mind Benny, now pose for us!

The Thing: YOU CAN SAY PLEASE AT LEAST, YOU BRAT!

Spiderman: Ok ok ok you two, enough already.

Superman: Well, I think it’s something we can do, right guys?

Spiderman/The Thing/Garfield: Yes we can

So the gang and the rescue squad got together for the picture, this time however, each gang member got next to its rescuer. The cats picked above the trunk (obviously) and if you look carefully, Spiderman is near Crash to get him out of The Thing’s fist way, you know, in case Crash said something unappropiate yet again…

After the shooting was done, Superman said:

Superman: Well then, this time Im going, I need to get back to Metropolis as soon as possible. I wish you all good luck…and Bruce, watch where you get into next time.

Batman: Here we go…

Spiderman: Well, Ben and me are going to New York, we hope you have good luck on your project and if you ever need help again, don’t doubt to call us.

The Thing: But if its to rescue that brat, you can call someone else, not me!

Spiderman (whispering to me): Call us, don’t pay attention to him

Garfield: Well then, Ive missed enough TV and sleep already and I don’t want Odie to think he is free of me kicking him. Good luck Felix and you guys.

Batman: Thanks for coming and helping us Clark

Crash: Yeah, thanks a lot Benny and Spidey!

Felix: I appreciate it Garfield

Superman: Godspeed guys!

After saying that, Superman took off and flew into the sky.

Spiderman: Let’s meet again soon!

The Thing: But not too soon…

Then Spiderman threw a spiderweb to a tree and started swinging while The Thing followed him.

Garfield: Until next time guys!

He then flew upwards and just as Superman did, he flew into the sky.

We all four waved goodbye to them as they disappeared in the distance, and after that, we started the journey home, ready for new places to go and pictures to take.


I hope you liked this week’s picture, please remember to leave us your feedback about it and let us know if you liked the story and if you want more stories like this or what.

Remember to check the blog on March 1st, we got a surprise prepared for all of you ;)

See you all next week.


Special thanks to Mrs. Adriana Silva (from the Matilda balloon and gift shop) for her continued sponsorship throughout the production of this story.


Español:

(Continua de Fuera De Lugar Foto #14)

Hola y bienvenido una vez mas al blog de Proyecto Fuera De Lugar.

Esta semana es el final de la historia que ha ocurrido con la pandilla y el extraño bosque al que entramos hace 8 semanas.

Capitulo 8.

La semana pasada la pandilla fue reunida gracias al esfuerzo en conjunto del equipo de rescate compuesto por Superman, Spiderman, La Mole y Garfield.

Fueron llevados al punto de encuentro que el equipo de rescate y yo acordamos cuando llegaron para ayudarme a encontrar a la pandilla, y después de las travesuras de Crash con La Mole, y tomar la foto del recuerdo para el equipo de rescate, finalmente empezamos nuestro camino fuera del bosque.
Despues de un largo rato, llegamos al lugar donde la pandilla y yo entramos al bosque, Batman miro alrededor y dijo:

Batman: Bueno, aqui estamos, termina donde empezo.

Superman: ¿O empezo donde termina?

Batman: Gracioso como siempre Clark…

Superman: Ey, ¡Hago lo mejor que puedo!

Spiderman: Bueno chicos, mision cumplida, nos tomos algo de trabajo, pero lo logramos.

La Mole (mirando a Crash): Y no gracias a alguien…

Crash: Vamos Cosita, tienes que admitir que nos la pasamos bien.

La Mole: ¡¡¡¡¡NO SOY NINGUNA COSITA!!!!!!!!!

Crash: ¿Carga pesada entonces?

La Mole: ¡¡¡AAAHHH!!! ¡¡¡¡ES TIEMPO DE GOLPEAR!!!!!

Spiderman: Oh, vamos chicos, ¡no otra vez!

La Mole empezo a perseguir a Crash mientras Felix dijo:

Felix: Es bueno por fin salir de este lugar.

Garfield: Y no se te olvide quien lo hizo posible ¿eh?

Felix: Tienes la mejor pata por ahora Garfield, pero ya vendra mi turno

Garfield: Pero por mientras, me debes 10 paquetes de lasagna, 10 litros de café y una pantalla de 50” para ver la televisión.

Felix: ¡¿Cuando dije que si a todo eso?!

Garfield: Se supone que digas: Si Garfield, ¡hasta hare que un equipo de futbol Americano patee a Odie y enviare a Nermal a la jungle mas profunda en Asia por ser tan buen gato!

Felix: Realmente necesitas tu café…


Superman: Bueno chicos, es tiempo para que parta, les deseo…

Yo: Espera Superman, tengo un favor que pedirles antes de que se vayan.

Garfield: ¿Que favor? No me digas que dejaste a otro de tus amigos en el bosque.

Batman: No, pero tenemos una peticion para ustedes 4.

Spiderman: ¿Cual es?

Felix: Una foto de nosotros con todos ustedes, pero esta sera una foto de recuerdo para nosotros.

La Mole dejo de perseguir a Crash y pregunto:

La Mole: ¿Que no estaban en contra de tomarse una foto con nosotros cuando nos reunimos todos?

Crash: Cambiamos de opinion Benny, ¡ahora posa para nosotros!

La Mole: ¡Al MENOS LO PUEDES PEDIR POR FAVOR MOCOSO!

Spiderman: Ok ok ok ustedes dos, ya estuvo bueno.

Superman: Bueno, creo que es algo que podemos hacer, ¿no es asi amigos?

Spiderman/La Mole/Garfield: Asi es

Asi, la pandilla y el equipo de rescate se juntaron para la foto, aunque esta vez, cada miembro de la pandilla junto a su rescatista. Los gatos escogieron arriba del tronco (obviamente) y si miras con cuidado, Spiderman esta cerca de Crash para quitarlo del camino del puño de La Mole, tu sabes, en caso de que Crash diga algo inapropiado otra vez…

Después de que la sesion termino, Superman dijo:

Superman: Bueno pues, ahora si me retiro, necesito regresar a Metropolis lo antes posible. Les deseo buena suerte… y Bruno, cuidado a donde te metes la proxima vez.

Batman: Aqui vamos…

Spiderman: Bueno, Ben y yo tenemos que regresar a Nueva York, les deseamos suerte en su proyecto y si alguna otra vez necesitan ayuda, no duden en llamarnos.
La Mole: Pero si es para rescatar a ese mocoso, llamen a alguien mas, ¡a mi no!

Spiderman (murmurando hacia mi): Llamenos, no le hagan caso.

Garfield: Bueno pues, yo he perdido mucha television y sueño y no quiero que Odie piense que ya se libro de mis patadas. Buena suerte Felix y a ustedes chicos.

Batman: Gracias por venir y ayudarnos Clark

Crash: Si, ¡muchas gracias Benny y Spidey!

Felix: Estoy muy agradecido Garfield

Superman: ¡Buena suerte chicos!

Despues de decir eso, Superman levanto el vuelo y se perdio en el cielo.

Spiderman
: ¡Ojala nos veamos pronto!

La Mole: Pero no muy pronto

Spiderman avento una telaraña hacia un arbol y empezo a balancearse mientras La Mole lo seguia.

Garfield: ¡Hasta la proxima amigos!

Volo hacia arriba como Superman y tambien se perdio en el cielo.

Los cuatros los despedimos como desaparecian en la distancia, y despues de eso, empezamos el viaje a casa, listos para nuevos lugares y nuevas fotos.

Espero te haya gustado la foto de esta semana, por favor recuerda dejarnos tus comentarios y dejanos saber si te gusto la historia y si quieres mas como esta o que.

Recuerda checar el blog el primero de marzo, tenemos una sorpresa preparada para ti ;)

Nos vemos la proxima semana.


Un agradecimiento muy especial a la señora Adriana Silva (de la tienda de globos y regalos Matilda) por su continuo patrocinio durante la producción de esta historia.

4 comments:

  1. interesting, no matter how much they were teasing among each other, scolding on someone, argue, someone annoyed someone by doing/saying things, or bragging how some of them did something for the others and the rest should be thankful and all, they just cant bid the farewell and still want to hang around together....
    well, its good to finally see the closure coz that makes it sure that they are finally safe and all, but ill miss the rescueing gang, esp. garfield....it was real nice and fun to be having them around...so i hope to see them soon again...if not all of them at a time, i hope at least some of them would be dropping by every now and then...at least for the good old times

    and i love the 'farewell photo' 9for the second time)....as i thought, they just pretend they dont want to pose but they actually like it...i mean, who wouldnt want to with that kind of a rescuing gang...they surely are gonna brag around later about knowing these famous guys

    and i like the brightness and positive effect of the picture....to make some sense, comparing it to the previous one...the previous one was darker and gloomier, showing that they had just exited the forest and darker atmosphere would refer to something like, hmmm, something bad hadjust ended and its heading towards something good, but yet, the danger is still somewhere around...on this one, the bright atmosphere brings the snese of final freedom and safety and an end of a dark period and very tense and suspense times....i really like the way you manage to achieve bringing up certain kind of atmospheres with your pictures and how they really bring up a real effect from whats going on and contribute to the story...congratulations for it!

    loads of greetings to the gang....and see you 1st March....its nice to be having surprises here

    ReplyDelete
  2. Toda historia tiene un fin, y ésta ha sido de las mejores que me ha tocado leer.

    Desde el principio hasta el final vivi y disfrute la historia muchisimo!!!!. Aprendí mucho de cada capitulo.

    Las fotos magnificas y siempre demostraron la situacion de la historia, exclentes!!!

    Me encantó, el concurso, el rescate de la pandilla y que ahora esten sanos y salvos listos para más aventuras, felicidades a todo el equipo de Fuera de Ligar, son magnificos!!!

    Bueno, pues yo estoy lista para más aventuras de éste maravilloso equipo!!!!

    Un abrazo grande, grande y que vivan los lugares seguros ;)!!!

    Los quiero muchsisimo!!!!!!!!

    Con la mente en el juego
    Marvelle

    ReplyDelete
  3. Ana:

    Im glad to see you liked the picture. Youre right, despite all the fuss the gang made, they didnt want to part ways with the rescue squad.

    The rescue squad may be summoned again in the future if they're needed, or they may show up on their own, who knows...

    Thanks a lot for your comments about how the picture looks like to you, and also thanks for dropping by. We hope to see you next week.

    ReplyDelete
  4. Hola Marvelle:

    Me da mucho gusto que te haya gustado la historia en general, aunque si quisiera saber que cosas aprendiste con cada capitulo, me llama la atencion ese detalle.

    Estate pendiente, la pandilla ira en busca de nuevas aventuras ;)

    ¡Muchas gracias por tus comentarios y porras, esperamos que nos continues visitando!

    ReplyDelete

The gang wants your toughts, leave them a message!/La pandilla quiere saber que piensas, ¡dejales un mensaje!